Nuova Riveduta:

Esodo 21:9

Se la dà in sposa a suo figlio, dovrà trattarla secondo il diritto delle figlie.

C.E.I.:

Esodo 21:9

Se egli la vuol dare come concubina al proprio figlio, si comporterà nei suoi riguardi secondo il diritto delle figlie.

Nuova Diodati:

Esodo 21:9

E se la dà in sposa a suo figlio, la tratterà in base al diritto delle figlie.

Riveduta 2020:

Esodo 21:9

E se la dà in sposa a suo figlio, la tratterà secondo il diritto delle figlie.

La Parola è Vita:

Esodo 21:9

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Esodo 21:9

E se la dà in isposa al suo figliuolo, la tratterà secondo il diritto delle fanciulle.

Ricciotti:

Esodo 21:9

Se invece la darà sposa ad un suo figlio, la tratterà come figliuola.

Tintori:

Esodo 21:9

Se l'avrà data come sposa al suo figlio, la tratterà come una figliola.

Martini:

Esodo 21:9

Che se l'avrà data in isposa al suo figliuolo, la tratterà come un'altra fanciulla.

Diodati:

Esodo 21:9

E se egli la fa sposare al suo figliuolo, facciale secondo la ragion delle fanciulle.

Commentario abbreviato:

Esodo 21:9

Capitolo 21

Leggi sulla servitù Es 21:1-11

Leggi giudiziarie Es 21:12-21

Altre leggi giudiziarie Es 21:22-36

Versetti 1-11

Le leggi di questo capitolo si riferiscono ai comandamenti quinto e sesto e sebbene essi sono lontani dai nostri tempi e dalla nostra società, né sono ci obblighino in qualcosa, tuttavia spiegano la legge morale e le regole della giustizia naturale. Il servo, nello stato di servitù, è l'immagine dell'uomo in stato di schiavitù a causa del peccato, di Satana e di quella legge che conduce l'uomo a derubare Dio della sua gloria trasgredendo i suoi precetti. Allo stesso modo l'essere reso libero corrisponde a quella libertà con cui Cristo, il Figlio di Dio, liberare dalla schiavitù il suo popolo gratuitamente, senza denaro e senza prezzo, per mezzo del dono della grazia.

Riferimenti incrociati:

Esodo 21:9

8 Ge 28:8; Giudic 14:3; 1Sa 8:6; 18:8
De 20:7; 21:11-14
Eso 8:29; Giudic 9:19; Giob 6:15; Mal 2:11-15

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata